|
|||||||||
|
Willkommen in den Westkarpaten ("Muntii Apuseni" / Transsilvanien / Rumänien)!
|
|||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
von Patricia und Juergen, im Maerz 2005 patriciasipos @ aol.com Hi Erwin, erst vom Flughafen Cluj die stundenlange Fahrt ohne Gegenverkehr durch die Waelder der Westkarpaten, dann schliesslich am Ziel der brusthohe Schnee und ... "wo bin ich?" Der Winterkontrast Ro > D bei Euch duerfte kaum groesser sein: - Abschleppdienst durch vor den LKW gespannte Pferde - Pferdeschlitten in vollem Galopp auf trockenem Asphalt - Holztransporter die im Flussbett fahren - Kuhgespanne die Baumstaemme transportieren - Autoreparaturen und Brennholzverarbeitung auf der Landstrasse Originell auch die Westkarpatensprueche: - wenn der Adler spricht, soll der Vogel schweigen - Bei uns ist 7 Monate Winter, 5 Monate ist es kalt und der Sommer war an einem Donnerstag - nachdem wir den Korken verloren haben, muessen wir die ganze Flasche leertrinken - wir ruhen uns mittags etwas aus, damit wir nachts schlafen koennen - der liebe Gott moege Euch die gleiche Kraft schenken, wie sie in der Brust des Motzenpferdes ist - ein kleiner Schnaps zwischendurch geht immer - wir wuenschen Euch 100 Jahre Gesundheit ohne technische Generalueberholung Bis bald, Patricia und Juergen 
|
|
||
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(Druckversion)