Westkarpaten - Reisestorys (1)

   Claudia Schäfer
   claudia @ nautichorse.de
   24.11.2003
   Erster Arieseni Besuch

   Hallo Erwin,
   schon wieder Montag.....   )-:

   Nochmal vielen Dank für deine Infos/Wegbeschreibungen in Sache Arieseni. Hat alles bestens geklappt und wir haben auch das Haus von Aronel und seiner Familie gleich gefunden.
   Wie geplant sind wir um 8.00 in Oradea losgefahren, die Spannng war groß und als wir in Stei Richtung Campeni abgebogen sind konnten wir uns, wie versprochen, endlich unsere ersten persönlichen Eindrücke über die Schönheit der Apuseni Region machen. Allein schon die Fahrt "auf's Dach der Welt" war die Reise wert!!
   Ich habe sofort das Fenster herunter gekurbelt um die Gute Luft zu atmen! Um 10.00 waren wir am Ziel. ARIESENI
   Es war gerade Kirchengang und wir haben uns als Erstes das kleine Gotteshaus angeschaut. Viele Einheimische sind uns auf dem Weg dorthin begegnet und haben uns freundlich gegrüßt!!! Diese Freundlichkeit der einfachen bescheidenen Menschen hat mich sehr bewegt!!! Danach sind wir zu Fuß Richtung Aronel und Cornelia.
   Der Weg am Fluß entlang hat uns schon so begeistert, daß wir über eine Stunde spazieren gegangen sind und tiiiief Luft geholt haben.   ((-:
Glasklares Wasser... kleine Häuser am Ufer mit ihren Bewohnern, Kühe, Pferde sogar kleine Ferkel ließen es sich in der November Sonne gutgehen. Wir haben es ihnen gleich getan!
   Zwischen 12.00 und 13.00 sind wir bei Neag's eingetroffen! Sie haben uns gleich hereingebeten, und etwas zu Trinken und zu Essen angeboten, sehr sehr Herzlich und es war mir fast schon peinlich! Sie kannten uns ja gar nicht.... Auch hatte ich vor lauter Vorfreude noch nicht mal an eine kleine Aufmerksamkeit als Dankeschön gedacht..... hat mich/uns verlegen gemacht!
   Klar, die Verständigung hat uns Probleme bereitet... mein Kollege Josef wird hier auf der Arbeit mehr mit der Rumänischen Sprache konfrontiert wie ich und so kam es Dank ihm und mit Mimik, Zeichen, Händen und Füßen doch zur Unterhaltung. Natürlich, ein Tagesausflug ist viel zu kurz!!!! Und so verging die Zeit viel zu schnell.
   So Vieles gibt es dort noch zu entdecken und ganz sicher kommen wir wieder um unsere ersten Eindrücke zu vertiefen!
   Aronel hat uns noch Euer Grundstück gezeigt.... es muß traumhaft sein, dort seine Zeit zu verbringen und ich komme Euch gerne besuchen um die Grill und Rad Saison zu eröffnen und mir alle Natur Schönheiten zeigen zu lassen!
   Bis dahin

   Herzliche Grüße
   Claudia